Una moda es muy popular porque es popular. Una moda nos da alegría momentánea, y parte de la alegría viene de saber que es momentáneo. Disfrutamos de una moda porque nuestros amigos están también en ella .
Una tendencia, por otra parte, satisface una necesidad humana diferente. Una tendencia gana poder con el tiempo, porque no es solo parte de un momento, es una herramienta, un conector que va a ser más valiosa a medida que las demás personas se comprometen a participar en ella.
La confusión entre ambas viene porque al principio, la mayoría de las tendencias ganan energía con las personas que están dispuestos a divertirse con las modas, y es sólo cuando los aficionados de moda se desvanecen que llegamos a ver el el poder subyacente de la tendencia.
Artículo traducido de Seth Godin