Nuevas palabras en los Rollos del Mar Muerto


En Israel los estudiosos de  los Rollos del Mar Muerto  han encontrado un nuevo significado en un pasaje del texto religioso gracias a la tecnología de Google, que a finales del año pasado lanzó un proyecto para fotografiar los miles de pedazos que lo componen.

El fragmento que se está estudiando forma parte de los más de treinta mil que componen los rollos, algunos de apenas unos milímetros de longitud. El texto fue encontrado en la cueva número cuatro de Qumran, en el Mar Muerto en 1946 y la porción más antigua tiene más de 2.000 años.

Continue reading Nuevas palabras en los Rollos del Mar Muerto

El diario Levante-EMV digitalizado en la Hemeroteca Municipal de Valencia

Desde el pasado día 4 de junio de 2013, el diario Levante-EMV se encuentra completamente digitalizado y disponible para su consulta en la Hemeroteca Municipal de Valencia.

Esto ha sido posible gracias al convenio de colaboración que firmaron el Ayuntamiento de Valencia y Levante-EMV. El Ayuntamiento de Valencia ha aportado la colección de ejemplares que tenía desde el año 1872 hasta 1939, periodo en que la cabecera se denominaba El Mercantil Valenciano. Mientras que, el propio diario ha facilitado la colección de ejemplares desde el año 1939 hasta la actualidad. Entre los años 1939 y 1984, el diario se denominó Levante. A partir de la privatización del periódico en el año 1984, pasó a llamarse como se le conoce hoy en día Levante-EMV.

Por tanto, la Hemeroteca Municipal de Valencia situada en la Plaza Maguncia cuenta con 141 años de periodismo valenciano disponible para los usuarios e investigadores.

Proyecto Succeed: digitalización y preservación del patrimonio cultural

El Proyecto Succeed está liderado por la Universidad de Alicante y está financiado por la Unión Europea con un fondo de 1’8 millones de euros. Su objetivo principal es “promover la transferencia al ámbito productivo, de los resultados tecnológicos generados por las empresas y centros de investigación europeos en un campo de gran importancia estratégica para Europa: la digitalización y preservación del patrimonio cultural”, según explica Rafael Carrasco, director adjunto de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, profesor de la Universidad de Alicante y coordinador del proyecto.

El proyecto pretende facilitar el acceso del conocimiento y la aplicación de los últimos avances científicos y tecnológicos en bibliotecas, museos y archivos de todo el mundo.

El Proyecto Succeed va a contribuir a la coordinación de los esfuerzos de digitalización del patrimonio cultural, a la estandarización de sus procedimientos y propondrá medidas a la Unión Europea para fomentar la difusión del conocimiento a través de centros de competencia en digitalización.

Fruto de un proyecto europeo anterior, se ha creado el centro de competencia Impact cuyo fin de que a partir de las imágenes de libros antiguos se produzcan textos de alta calidad con los que se puedan crear ediciones digitales, búsquedas fiables y otros usos.

 

Catalogación y digitalización de los Libros de Coro de la Catedral de Valencia

La Catedral de Valencia, en colaboración con la Universidad CEU Cardenal Herrera, ha catalogado y digitalizado los 168 Libros de Coro procedentes de su archivo y de San Miguel de los Reyes. Estos tomos servían para seguir los cantos u otras celebraciones litúrgicas. Cada volumen pesa en torno a 40 kilos y tiene unas dimensiones aproximadamente de 91 x 68 centímetros.

El fruto de un trabajo de tres años ha sido la elaboración de un catálogo en formato papel y la digitalización de todos los fondos. Cada libro tiene una serie de fichas descriptivas que facilitan hasta el último detalle de estos documentos.

Gracias a este trabajo realizado se podrán llevar a cabo interesantes trabajos de investigación. Para poder consultar los Libros de Coro habrá que acudir al Archivo de la Catedral de Valencia.

Las Provincias (22 de febrero de 2013 , p. 16 ) (http://www.lasprovincias.es/v/20130222/comunitat/historicos-libros-coro-reviven-20130222.html)

Libros del siglo XI con tecnología del siglo XXI, accesibles para todos

Los libros medievales de gran valor, que en general son exhibidos en cajas de vidrio y que sólo pueden ser tocados con guantes, podrán ser consultados ahora en 3D gracias a un sistema revelado el martes en CeBIT, la principal feria de tecnología del mundo, que se celebra en Hanover, al norte de Alemania.

Gracias al explorador interactivo de libros en 3D desarrollado por el Instituto Fraunhoferalemán, los usuarios pueden recorrer los textos en latín y las coloridas ilustraciones realizadas hace siglos de una forma moderna. El texto es escaneado y desplegado en una pantalla plana. Los lectores, de pie a un par de metros de distancia de la pantalla, recorren las páginas agitando las manos en el aire para poner en funcionamiento los sensores de las cámaras.

El Instituto Fraunhofer trabaja con la Biblioteca del Estado de Baviera en la ciudad de Múnich para lograr que algunas de sus colecciones antiguas puedan ser consultadas por un público más amplio.

Fuente: Recbib