Si tienes preguntas acerca de los cursos de inglés, de cómo conseguir un certificado de idiomas, o de la posibilidad de aprender otras lenguas con el Servicio de Idiomas, aquí en este artículo vamos a intentar darte todas las respuestas.
¿Qué idiomas puedo aprender en el Servicio de Idiomas?
En el Servicio de Idiomas, ofrecemos cursos presenciales de inglés y español. Además, ofrecemos sesiones de conversación online de inglés y español con nuestros profesores. También ofrecemos cursos online de inglés, español, francés, italiano, alemán, portugués y ruso a través de la plataforma de Dexway.
La mayoría de nuestros cursos empiezan a finales de septiembre hasta finales de mayo, pero también organizamos algunos cursos especiales en el verano. Para ver los horarios y fechas específicas, accede a nuestra página de Sharepoint. También puedes acceder a ella a través de la intranet: haz clic en «Aprende idiomas» («Learn languages»).
También puedes consultar nuestro blog y apuntarte a nuestras actividades divertidas que van más allá del aula. Para estar al día, comprueba las actualizaciones en tu Intranet > Aprende Idiomas.
¿Qué certificado de inglés necesito para poder matricularme en el TFG?
Si tu primer año en la universidad fue en 2019-20 o después, necesitarás un certificado de B2 para poder matricularte en el TFG y graduarte. Si tu primer año en la Universidad fue antes del 2019-20, necesitarás un certificado de B1. Aquí puedes ver una lista de los certificados que aceptamos. Si ya tienes uno de estos certificados, puedes pedir que te lo convalidemos aquí.
Quiero aprender inglés. ¿Puedo hacerlo en el Servicio de Idiomas?
Con el Servicio de Idiomas, puedes aprender inglés en nuestros cursos presenciales y gratuitos de B1 y B2 de septiembre a mayo: puedes ver los horarios aquí. Ofrecemos cursos para preparar el C1 Advanced de Cambridge, y también clases de apoyo para los que aún no están listos para asistir a un curso de B1. Además, puedes reservar sesiones de conversación con nuestros profesores.
Otra alternativa es la plataforma Dexway, en el que puedes aprender inglés y seis idiomas más de manera autónoma y a tu ritmo. Puedes inscribirte a través de la intranet: hay una presentación en nuestra página de Sharepoint que explica paso a paso cómo hacerlo. Si tienes dudas acerca del proceso, escribe a [email protected].
¿Cómo puedo saber qué nivel de inglés tengo?
Hay distintas opciones para determinar tu nivel de inglés, pero la mejor manera es hacer la prueba de nivel en nuestra página de Sharepoint.
También puedes:
- Puedes pasarte por el Servicio de Idiomas y si los profesores están disponibles, pueden orientarte allí mismo. O consulta el horario de las clases de inglés, asiste a una de las clases y habla con el profesor.
- Puedes pedir una licencia para la plataforma Dexway y hacer la prueba de nivel. Escribe a [email protected] para más información.
- O puedes hacer esta prueba orientativa de Cambridge.
¿Qué horario tienen las clases de inglés?
Los horarios se publican a mitad de septiembre o a principios de febrero. Se publican en la intranet, en nuestra página de Sharepoint y en el tablón del Servicio de Idiomas.
Para los cursos especiales de verano, contacta con [email protected]
Me gustaría conseguir un certificado de inglés. ¿Cómo puedo hacerlo?
Primero, debes prepararte bien: asiste a nuestros cursos para hacerlo.
Para inscribirte en un examen, mira la información en nuestra página web, nuestra página de Sharepoint, o puedes ir directamente a la página de nuestro socio de la acreditación en inglés, Lenguas Vivas, para mirar las próximas convocatorias disponibles.
También puedes consultar nuestro blog y apuntarte a nuestras actividades divertidas que van más allá del aula.
¿Qué certificados de inglés hay?
Los estudiantes pueden presentar una gran variedad de certificados para cumplir con el requisito lingüístico de la Universidad. Puedes ver la lista de certificados que aceptamos aquí.
Recuerda que puedes prepararte y examinarte para el B2 First, C1 Advanced y el Linguaskill en la Universidad.
Ya tengo un certificado de inglés. ¿Qué debo hacer ahora?
Si ya has comprobado que tu certificado de inglés está en nuestra lista de certificados reconocidos, entonces rellena este formulario, adjuntando tu certificado.
¿Cuándo son los próximos exámenes de inglés?
Las próximas convocatorias de exámenes de inglés aparecen en esta página web que gestiona nuestro socio de exámenes, Lenguas Vivas, aquí.
¿Qué es Linguaskill?
Linguaskill es un examen de inglés diseñado por Cambridge, la misma institución que ofrece los exámenes B1 Preliminary y el B2 First. Se realiza en un ordenador en las instalaciones de la Universidad.
Igual que B1 Preliminary y el B2 First, el examen Linguaskill evalúa las cuatro destrezas (comprensión auditiva y lectora, y expresión oral y escrita), pero la principal diferencia es que es un examen multinivel. Es decir, no es un examen que se puede suspender como tal, sino que es un examen que te indica tu nivel, sea este A1 o C1.
Puedes ver más información acerca de este examen aquí.
¿Cómo puedo prepararme para el examen de Linguaskill?
Puedes aprender todo lo que necesitas con el Servicio de Idiomas para abordar con confianza el examen Linguaskill. Para conseguir las destrezas lingüísticas que necesitarás, vente a nuestras clases presenciales, reserva sesiones de conversación con los profesores (en Bookings en la intranet), y hazte miembro de nuestro equipo de Linguaskill, donde encontrarás toda una gama de vídeos y ejercicios sobre el examen y también podrás preguntar a los profesores todas tus dudas sobre Linguaskill.
¿Qué exámenes de inglés puedo hacer en la Universidad?
El Servicio de Idiomas colabora con Lenguas Vivas para ofrecerte exámenes de Cambridge en el campus de la Universidad. Puedes examinarte del B2 First, C1 Advanced y Linguaskill en las instalaciones de la Universidad. Inscríbete aquí.
Hay otros certificados que también son válidos para cumplir con el requisito lingüístico de la Universidad (un B1 de inglés para la mayoría de estudiantes). Puedes ver la lista de certificados que aceptamos aquí.
¿Puedo conseguir créditos por asistir a un curso de idiomas?
En el caso de algunos grados, la asistencia a cursos de inglés o español puede recibir reconocimiento por créditos. Esto dependerá del grado en el que estás: pregunta en la secretaría de tu facultad sobre esta posibilidad.
¿Qué es Dexway?
Dexway es nuestra plataforma online para aprender idiomas como el inglés, español, francés, italiano, alemán, portugués y ruso de manera autónoma. Puedes inscribirte en Dexway siguiendo los pasos de este tutorial. Solicita tu licencia y disfruta del aprendizaje online de forma completamente gratuita para los alumnos de la CEU-UCH.
Si tienes algún problema en inscribirte, escribe a [email protected].
¿Cómo puedo reservar una sesión de conversación?
Es muy fácil reservar una sesión de conversación. Puedes hacerlo a través de la intranet, o simplemente a través de este enlace.
¿Y el español? ¿Hay cursos?
¡Claro que sí! Si eres un estudiante internacional y quieres mejorar tu español, vente a nuestras clases. Puedes ver los horarios aquí. Los niveles de los cursos van desde A1 hasta C1.
¿Hay exámenes de español de también?
Sí. Se organizan tres tipos de exámenes en la Universidad: DELE, SIELE y ECIE.
Los exámenes DELE (Diplomas de español como lengua extranjera) los organiza el Instituto Cervantes y los certificados DELE gozan de gran prestigio en el mundo empresarial y son reconocidos a nivel internacional. El Servicio de idiomas convoca exámenes de los siguientes niveles: A2, B1 y B2.
El examen SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) también es del Instituto Cervantes, pero es un poco diferente a los exámenes DELE, ya que es una prueba multi-nivel. Esto quiere decir que, en vez de comprobar si cada candidato tiene cierto nivel o no, el examen clasifica a cada candidato según el dominio de español que ha demostrado durante el examen: desde el nivel A1 hasta C1. El examen se realiza en un ordenador en nuestro campus.
También puedes el examen ECIE (Examen de competencias idomáticas en español): es un examen interno de B1 de español. Esto quiere decir que el objetivo del examen es solamente facilitar a los alumnos una oportunidad para cumplir con el requisito lingüistico de la Universidad. Aunque podemos expedir un certificado para este examen, es poco probable que lo reconozca instituciones externas.
En el caso del DELE, puedes ver las convocatorias actuales en la Universidad aquí. La inscripción se realiza en esta página. Si tienes cualquier duda acerca del examen DELE, envía un correo a [email protected].
Las fechas para las próximas convocatorias del SIELE aparecen aquí. Puedes inscribirte en un examen a través de la página web del SIELE: selecciona CEU UCH del menú desplegable (Spain > Valencia) en la página de «encuentre su centro«.
En cuanto al examen interno, el ECIE, pregunta a tu profesor de español por las próximas fechas o accede a nuestra página de Sharepoint. También puedes escribir a [email protected] para cualquier duda que puedas tener, pero recuerda que, cuando se abre la inscripción, desde el Servicio de Idiomas se envía un correo a todos los estudiantes que pudieran estar interesados.
Ya tengo un certificado de español. ¿Cómo puedo saber si es válido para el requisito lingüístico?
En esta lista puedes ver todos los certificados que aceptamos en el Servicio de Idiomas. Si el tuyo es válido, usa este formulario para que te lo convalidemos.
Si tengo una duda acerca de los idiomas, ¿tengo que acercarme al despacho del Servicio de Idiomas?
El equipo del Servicio de Idiomas está a tu disposición para atenderte en persona u online, para aclarar cualquier duda que puedas tener. No hace falta venirte al despacho de Idiomas para solucionar tus dudas.
Si tienes una duda general que aquí no te podemos aclarar, puedes unirte al mostrador virtual de Idiomas y poner un mensaje en Publicaciones, o puedes escribirnos a [email protected]. Si tu duda está relacionada con los certificados o la acreditación, escribe a [email protected]. También puedes reservar una cita online a través de Teams con un miembro del equipo del Servicio de Idiomas aquí.
¿Cuál es la diferencia entre B1 y B2?
El B1 y el B2 son niveles de dominio de un idioma, definidos en el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) para las lenguas. Tanto el B1 como el B2 son niveles intermedios según el MCER, pero el B2 es el nivel superior, el intermedio alto. Podríamos decir que con un B1 podrás desenvolverte en la mayoría de situaciones durante un viaje en una región donde se habla el idioma en cuestión. En cambio, un nivel B2 es deseable si vas a estar más tiempo en esa región, tal vez estudiando o trabajando, en el que las situaciones a las que te enfrentarás serán más variadas y exigentes a nivel comunicativo. También hay dos niveles superiores al B2: C1 y C2.
¿Me darán créditos por asistir a las clases de inglés?
Para algunos grados, es posible que se te convaliden créditos por asistir a uno de nuestros cursos de inglés. Depende de la naturaleza de tu grado. Consulta con la secretaría de tu facultad.
¿Hay más actividades aparte de las clases?
En el Servicio de Idiomas, tenemos todo un programa de actividades lingüísticas y culturales en el espacio más internacional de la universidad: The HUB 101.
Por ejemplo, hacemos un tándem como mínimo una vez cada mes: con el tándem, tú puedes aprender inglés (u otros idiomas) mientras ayudas a los estudiantes internacionales a aprender español. Es una manera muy eficaz de aprender ¡y de pasarlo bien!
Otras actividades incluyen las reuniones de nuestros clubes de literatura, charlas acerca de los idiomas y otros temas, e ¡incluso talleres de caligrafía china!
Quiero hacer una estancia Erasmus. ¿Qué tengo que hacer?
Lo primero de todo es leer la información acerca del programa Erasmus en la página web de la Universidad y contactar con la Oficina de Relaciones Internacionales para cualquier pregunta general acerca del programa Erasmus. Para entregar certificados de idioma dentro del proceso Erasmus o para participar en las pruebas lingüísticas, debes haber iniciado la solicitud Erasmus.
Ya he iniciado la solicitud Erasmus. ¿Ahora qué tengo que hacer?
Los requisitos lingüísticos varían según el destino que hayas pedido.
| Idioma | Nivel requerido |
| Inglés | B2 |
| Francés | B1 |
| Alemán | B1 |
| Italiano | B1 |
| Portugués | A1 |
Si ya tienes un certificado válido para el nivel requerido, entonces debes presentar este certificado a través del formulario adecuado.
Si no tienes un certificado, entonces deberás hacer la prueba correspondiente en el Servicio de Idiomas. Contacta con [email protected] si tienes dudas acerca de los certificados o la prueba lingüística. Es importante resaltar que la petición de una estancia Erasmus y la convalidación del requisito lingüístico para matricularse en el TFG (o para cumplir con el requisito lingüístico de tu grado) son procesos completamente independientes. Entonces, si tienes un certificado B2 de inglés, tendrás que presentarlo dos veces: una vez para el proceso Erasmus y una segunda vez para cumplir con el requisito lingüístico para tu grado.
