Si vous avez des questions au sujet des cours d’anglais, des certificats ou de l’apprentissage d’autres langues via le Service des Langues, nous allons essayer d’y répondre dans cet article.
En cas de doute au sujet des cours d’anglais, de l’obtention d’un certificat en langues, ou de la possibilité d’apprendre d’autres langues auprès du Service des Langues, cet article tentera de répondre à toutes vos questions.
Quelles langues peut-on apprendre au Service des Langues ?
Le Service des Langues propose des cours présentiels d’anglais et d’espagnol, ainsi que des séances de conversation en ligne en anglais ou en espagnol, avec nos professeurs. En outre, il existe des cours en ligne d’anglais, espagnol, français, italien, allemand, portugais et russe, via la plateforme Dexway.
La plupart de nos cours commencent fin septembre et terminent fin mai, mais nous organisons également des cours spéciaux en été. Les horaires et dates spécifiques sont disponibles sur notre page Sharepoint. Vous pouvez également y accéder via l’intranet en cliquant sur « Aprende idiomas » (« Learn languages »).
Vous pouvez également consulter notre blog et vous inscrire à nos activités hors des salles de classe.
Quel certificat d’anglais me faut-il pour pouvoir m’inscrire au Mémoire (TFG) ?
Si vous avez effectué votre première année en 2019-2020 ou plus tard, un certificat B2 vous sera demandé pour pouvoir vous inscrire au mémoire et obtenir votre diplôme. Si vous avez effectué votre première année avant 2019-2020, il vous faudra un certificat B1. Vous pouvez consulter la liste des certificats acceptés ; si vous êtes déjà titulaire de l’un d’entre eux, vous pouvez demander sa validation en cliquant ici.
Je souhaite apprendre l’anglais, peut-on le faire au Service des Langues ?
Le Service des Langues vous permet d’apprendre l’anglais grâce à des cours présentiels gratuits en B1 et B2, du mois de septembre au mois de mai ; nous proposons également des cours de soutien pour les étudiants n’étant pas encore prêts à s’inscrire aux cours de B1. Vous pouvez de plus réserver des séances de conversation avec nos professeurs.
Une autre alternative est la plateforme Dexway, où vous pouvez apprendre l’anglais ainsi que six autres langues de manière entièrement indépendante et à votre rythme. Vous pouvez vous inscrire via l’intranet : il existe une présentation sur notre page Sharepoint qui vous expliquer comment procéder pas à pas. En cas de doute, écrivez-nous à l’adresse [email protected].
Comment connaître mon niveau d’anglais ?
Plusieurs options s’offrent à vous pour cela ; cependant, le mieux est de passer le test de niveau sur notre page Sharepoint.
Vous pouvez également :
- vous rendre au Service des Langues afin que les professeurs (s’ils sont disponibles) vous orientent sur place, ou consulter les horaires des cours d’anglais, assister à un cours et vous entretenir avec le professeur.
- demander une licence pour la plateforme Dexway et effectuer un test de niveau. Pour davantage de renseignements, écrivez à l’adresse [email protected].
- passer ce test d’orientation de Cambridge.
Quels sont les horaires des cours d’anglais ?
Les horaires sont publiés à la mi-septembre et début février, et sont visibles sur l’intranet ainsi que sur le tableau d’affichage du Service des Langues ou sur notre page Sharepoint.
Pour les cours d’été, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].
Je souhaite obtenir un certificat d’anglais. Comment faire ?
Tout d’abord, préparez-vous bien en assistant à nos cours pour y parvenir.
Pour vous inscrire à un examen, consultez les informations disponibles sur notre site web, sur l’intranet, ou rendez-vous directement sur le site de notre partenaire en certificat de langues étrangères, Lenguas Vivas, afin de consulter les prochaines sessions disponibles.
Vous pouvez également consulter notre blog et vous inscrire à nos activités hors des salles de classe.
Quels certificats d’anglais existe-t-il ?
Les étudiants ont la possibilité d’obtenir un large choix de certificats afin de répondre aux critères linguistiques de l’université. La liste des certificats reconnus par l’Université est disponible en cliquant ici.
Souvenez-nous que l’Université vous permet de vous préparer pour les examens B2 First, C1 Advanced et Linguaskill.
J’ai déjà un certificat d’anglais. Que dois-je faire maintenant ?
Si vous avez déjà vérifié que votre certificat d’anglais est compris dans la liste des certificats que nous reconnaissons, remplissez ce formulaire et joignez-y votre certificat.
Quand ont lieu les prochains examens d’anglais ?
Les prochains sessions des examens d’anglais apparaissent sur cette page, gérée par notre partenaire Lenguas Vivas.
Linguaskill, qu’est-ce que c’est ?
Linguaskill est un examen d’anglais conçu par Cambridge, soit la même institution que celle qui propose les examens B1 Preleminary et B2 First. Il a lieu sur ordinateur, au sein des installations de l’Université.
Tout comme le B1 Preliminary et le B2 First, l’examen Linguaskill évalue les quatre activités (compréhension écrite et orale, expression écrite et orale), mais la principale différence est qu’il s’agit d’un examen multi-niveaux ; autrement dit, il ne s’agit pas d’obtenir la note requise pour tel ou tel niveau, mais d’établir à quel niveau vous vous trouvez, de que ce soit A1 ou C1.
Pour davantage d’informations au sujet de cet examen, cliquez ici.
Comment se préparer pour l’examen de Linguaskill ?
Le Service des Langues peut vous apprendre tout ce que vous devez savoir pour aborder l’examen Linguaskill en toute confiance. Afin d’acquérir les compétences linguistiques dont vous aurez besoin, assistez aux cours présentiels, réservez des sessions de conversation avec les professeurs (onglet Bookings sur l’intranet), et inscrivez-vous à notre équipe de Linguaskill, où vous trouverez toute une gamme de vidéos et d’exercices sur l’examen, et où vous pourrez aux professeurs toutes vos questions concernant Linguaskill.
Quels examens d’anglais peut-on passer à l’Université ?
Le Service des Langues collabore également avec Lenguas Vivas afin de vous permettre de passer les examens de Cambridge (B2 First, C1 Advanced et Linguaskill) sur le campus de l’Université. Inscrivez-vous en cliquant ici.
Il existe également d’autres certificats valides pour répondre aux critères linguistiques de l’Université (B2 en anglais pour la plupart des étudiants). La liste des certificats reconnus est disponible en cliquant ici.
Peut-on obtenir des crédits en assistant aux cours de langues ?
Dans certaines filières, l’assistante aux cours d’anglaisou d’espagnol peut être reconnue par des crédits. Cela dépend de votre filière : renseignez-vous auprès du secrétariat de votre faculté sur cette possibilité.
Dexway, qu’est-ce que c’est ?
Dexway est notre plateforme en ligne d’apprentissage de langues telles que l’espagnol, l’anglais, le français, l’allemand, le portugais et le russe en toute indépendance. La licence coûte 25 € ; vous pouvez vous inscrire via l’intranet en cliquant sur « Service des Langues », dans le menu situé en haut à gauche, puis sur « Inscription » (« Matrícula »). Il ne vous reste ensuite plus qu’à sélectionner Dexway dans la liste de cours de langues.
Si vous ne parvenez pas à vous inscrire, contactez-nous à l’adresse [email protected].
Comment réserver une séance de conversation ?
Vous pouvez réserver facilement une séance de conversation, soit sur l’intranet, soit en cliquant ici.
Et pour l’espagnol ? Y a-t-il des cours ?
Bien sûr ! Si vous êtes étudiant international et souhaitez améliorer votre niveau d’espagnol, vous pouvez assister à nos cours aux horaires suivants. Les niveaux de cours vont de A1 à C1.
Y a-t-il également des examens d’espagnol ?
Oui, trois types d’examens sont organisés à l’Université : DELE, SIELE et ECIE.
Les examens DELE (Diplôme d’Espagnol Langue Étrangère) sont organisés par l’Instituto Cervantes et les certificats DELE sont très réputés dans le monde de l’entreprise et reconnus à l’international. Le Service des Langues propose des examens pour les niveaux A2, B1 et B2.
L’examen SIELE (Service International d’Évaluation de la Langue Espagnole) est également organisé par l’Instituto Cervantes, mais est légèrement différent des examens DELE, car il s’agit d’un examen multi-niveaux. Autrement dit, plutôt que de vérifier si chaque candidat a un certain niveau ou pas, cet examen classe chaque candidat selon la maîtrise de l’espagnol qu’il a montrée lors de l’examen, de A1 à C1. Cet examen a lieu sur notre campus et à l’aide d’un ordinateur.
Vous pouvez également passer l’examen ECIE (Examen de compétences linguistiques en espagnol): il s’agit d’un examen interne de B1 en espagnol. Ceci signifie que l’objectif de l’examen est simplement de donner aux élèves l’occasion de remplir les critères linguistiques de l’Université. Nous pouvons délivrer un certificat de cet examen, mais il est peu probable qu’il soit reconnu dans d’autres institutions.
Dans le cas du DELE, vous pouvez consulter les sessions actuelles de l’Université en cliquant ici. Vous pouvez vous inscrire sur cette page ; en cas de doute au sujet de l’examen DELE, n’hésitez pas à nous contacter en écrivant à l’adresse [email protected].
Les dates des prochaines sessions de l’examen SIELE sont disponibles en cliquant ici. Vous pouvez vous inscrire à un examen via le site web du SIELE : sur la page « encuentre su centro », choisissez CEU UCH dans le menu dépliant (España > Valencia).
En ce qui concerne l’examen interne (ECIE), demandez à votre professeur de vous indiquer les prochaines dates ou accédez à notre page Sharepoint. En cas de doute, vous pouvez également nous contacter à l’adresse [email protected] ; cependant, une fois que les inscriptions sont ouvertes, le Service des Langues envoie un e-mail à tous les étudiants pouvant être intéressés.
J’ai déjà un certificat d’espagnol. Comment savoir s’il est valide pour les critères linguistiques ?
Vous trouverez dans cette liste tous les certificats reconnus par le Service des Langues. Si le vôtre y apparaît, veuillez remplir ce formulaire afin que nous procédions à sa validation.
En cas de doute au sujet des langues, dois-je me rendre au bureau du Service des Langues ?
L’équipe du Service des Langues se tient à votre disposition pour vous recevoir en personne ou en ligne, afin de répondre à toutes vos questions. Il n’est pas nécessaire pour cela de vous rendre au bureau.
En cas de question général à laquelle nous ne pourrions pas répondre, vous pouvez rejoindre le guichet virtuel des langues étrangères et laisser un message dans Publications, ou nous écrire à l’adresse [email protected]. Vous pouvez également demander un rendez-vous en ligne sur Teams avec un membre de l’équipe du Service des langues.
Quelle est la différence entre B1 et B2 ?
B1 et B2 sont des niveaux de maîtrise d’une langue définis dans le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Selon ce cadre, tant le niveau B1 que le niveau B2 sont intermédiaires, B2 étant le niveau intermédiaire supérieur. On pourrait dire que le niveau B1 permet de se débrouiller dans la plupart des situations lors d’un voyage dans un pays où est parlée la langue en question. En revanche, le niveau B2 est souhaitable si l’on prévoit de rester plus longtemps dans ledit pays, pour y étudier ou y travailler : les situations auxquelles on fera face seront alors plus variées et plus exigeantes au niveau de la communication. Il existe encore deux niveaux supérieurs à B2 : C1 et C2.
L’assistance aux cours d’anglais permet-elle d’obtenir des crédits ?
Dans certaines licences, l’assistance à nos cours d’anglais peut permettre d’obtenir des crédits, selon la nature de votre licence. Veuillez le consulter auprès du secrétariat de votre Faculté.
Existe-t-il des activités en dehors des cours ?
Le Service des Langues vous propose un programme d’activités linguistiques et culturelles au sein de l’espace le plus international de l’Université : le HUB 101.
Par exemple, nous organisons au moins un tandem par mois : votre tandem vous permet d’apprendre l’anglais (ou d’autres langues) tout en aidant les étudiants étrangers à apprendre l’espagnol. Une manière très efficace d’apprendre et joignant l’utile à l’agréable !
Les autres activités comprennent les réunions de nos clubs de littérature, des débats sur les langues et d’autres sujets, et même des ateliers de caractères chinois !
Comment effectuer un séjour Erasmus ?
Consultez tout d’abord les informations sur le programme Erasmus sur le site web de l’Université et contacter le Bureau des Relations Internationales pour toute question générale à ce sujet. Votre demande de séjour Erasmus doit être présentée avant de remettre vos certificats de langue étrangère ou de participer aux tests de langue étrangère.
Ma demande de séjour Erasmus est présentée, que dois-je faire à présent ?
Les critères linguistiques varient selon votre pays de destination.
| Langue | Niveau requis |
| Anglais | B2 |
| Espagnol | B1 |
| Allemand | B1 |
| Italien | B1 |
| Portugais | A1 |
Si vous disposez déjà d’un certificat valide pour le niveau requis, veuillez le présenter via le formulaire prévu à cette fin.
Si vous ne disposez d’aucun certificat, il vous sera demandé d’effectuer le test correspondant au Service des Langues. Contactez [email protected] en cas de doute au sujet des certificats ou tests linguistiques. Il est important de souligner que la demande de séjour Erasmus et la validation des critères linguistiques sont deux processus entièrement indépendants. Par conséquent, si vous disposez d’un certificat B2 en anglais, il vous faudra le présenter deux fois : une pour le processus Erasmus, et l’autre pour répondre aux critères linguistiques établis pour votre filière.
